30.06.2010
Арендаторы в Дубае (ОАЭ) должны обновить договоры об аренде в уполномоченных организациях, чтобы получить снижение размера жилищного сбора.
По заявлению представителя Муниципалитета Дубая (ОАЭ), арендаторы в Дубае должны обновить договоры с Управлением воды и электричества (Dubai Electricity and Water Authority, Dewa). В новых договорах арендаторы покажут новую цену аренды апартаментов или виллы, что будет способствовать снижению размера жилищного сбора, сообщает издание Emirates Business24/7. Напомним, что уровень жилищного сбора (housing fees) напрямую зависит от уровня арендной платы, и представляет собой муниципальный сбор в размере 5% от годового размера арендной платы.
Абдула Абдулгафор (Abdulla Abdulghafoor), глава отдела платежей Муниципалитета Дубая, сообщил, что в свете недавнего снижения цен на аренду недвижимости в Дубае, Муниципалитет Дубая призывает всех арендаторов предоставить на рассмотрение в Dewa новые контракты по аренде недвижимости, на основании которых размер платежей будет пересмотрен и снижен. Жилищный сбор будет включен в счет Dewa, каждый житель должен зарегистрировать детали касательно своего жилища на сайте Муниципалитета Дубая.
“Контракты с Dewa должны быть обновлены незамедлительно. Перерасчет уже оплаченных платежей проводиться не будет”, - сообщил Абдулгафор. В отношении владельцев недвижимости он сказал: “Владельцы недвижимости должны регулярно сверять свои платежи с Dewa. Dewa примет во внимание месторасположение недвижимости, проверит уровень арендной платы в этом районе и в соответствии с этим установит уровень платежей для владельца”.
Напомним, что Муниципалитет Дубая объявил, что с января 2011 года, жилищный сбор будут оплачивать все жители Дубая, вне зависимости от месторасположения их недвижимости, и того, располагается собственность в свободной зоне или нет. “В первую очередь мы хотим внести ясность в этот вопрос. Жилищный сбор будут оплачивать все жители Дубая, вне зависимости от того, организовано ли жилищное сообщество, или недвижимость находится в свободной зоне. Жилищный сбор оплачивает те услуги, которые предоставляет Муниципалитет Дубая для города в целом. Этот платеж стоит особняком от платежей осуществляемых внутри жилого сообщества, последние оплачивают услуги, предоставляемые исключительно на территории сообщества”, -сообщил Абдулгафор.
По заявлению представителя Муниципалитета Дубая (ОАЭ), арендаторы в Дубае должны обновить договоры с Управлением воды и электричества (Dubai Electricity and Water Authority, Dewa). В новых договорах арендаторы покажут новую цену аренды апартаментов или виллы, что будет способствовать снижению размера жилищного сбора, сообщает издание Emirates Business24/7. Напомним, что уровень жилищного сбора (housing fees) напрямую зависит от уровня арендной платы, и представляет собой муниципальный сбор в размере 5% от годового размера арендной платы.
Абдула Абдулгафор (Abdulla Abdulghafoor), глава отдела платежей Муниципалитета Дубая, сообщил, что в свете недавнего снижения цен на аренду недвижимости в Дубае, Муниципалитет Дубая призывает всех арендаторов предоставить на рассмотрение в Dewa новые контракты по аренде недвижимости, на основании которых размер платежей будет пересмотрен и снижен. Жилищный сбор будет включен в счет Dewa, каждый житель должен зарегистрировать детали касательно своего жилища на сайте Муниципалитета Дубая.
“Контракты с Dewa должны быть обновлены незамедлительно. Перерасчет уже оплаченных платежей проводиться не будет”, - сообщил Абдулгафор. В отношении владельцев недвижимости он сказал: “Владельцы недвижимости должны регулярно сверять свои платежи с Dewa. Dewa примет во внимание месторасположение недвижимости, проверит уровень арендной платы в этом районе и в соответствии с этим установит уровень платежей для владельца”.
Напомним, что Муниципалитет Дубая объявил, что с января 2011 года, жилищный сбор будут оплачивать все жители Дубая, вне зависимости от месторасположения их недвижимости, и того, располагается собственность в свободной зоне или нет. “В первую очередь мы хотим внести ясность в этот вопрос. Жилищный сбор будут оплачивать все жители Дубая, вне зависимости от того, организовано ли жилищное сообщество, или недвижимость находится в свободной зоне. Жилищный сбор оплачивает те услуги, которые предоставляет Муниципалитет Дубая для города в целом. Этот платеж стоит особняком от платежей осуществляемых внутри жилого сообщества, последние оплачивают услуги, предоставляемые исключительно на территории сообщества”, -сообщил Абдулгафор.